For the IMM Language Operations team in Amsterdam, the Netherlands, we are looking for a:
Internship Audio Operations
Language Operations is responsible for merging and syncing audio tracks with languages other than the original language (dubs) to a video master files, Spot checking (i.e. quality checking) the audio track in Mediator and if approved, making it ready for transmission (RTX) by passing it. In this role you will be supporting the (Senior) Audio Operator(s).
Wat ga je doen?
What you will be supporting:
- Prepare merging audio tracks (dubs) with languages other than the original to a video master, whilst ensuring that the merged audio track is in sync with the video file;
- Support in merging and syncing audio tracks (dubs) in time and flawlessly according to the latest IMM Technical Specifications to a video master file to ensure 99.99% or above uptime;
- Work together with peers from other IMM or VIMN teams;
- Provides support to team/department projects.
Wat bieden wij?
Why Viacom International Media Networks? Sure, you will have challenging tasks, responsibilities and freedom for your ideas, just like in other companies – but the difference is in the details. At Viacom International Media Networks you are not only bringing in your personal Know How, but also your individual passion. Since we all share a love for great stories, we have gathered the best storytellers and committed ourselves to bringing the best possible stories to our audience all across the world. In the pursuit of telling all the new stories as well as the loved classics, we have grown to become the largest media network in the world. Become a part of us and work for our famous brands like MTV, Comedy Central, Nickelodeon and Spike. You will have the opportunity to discover your true talent in an innovative and passionate work environment that fits your lifestyle and fandom. We require versatile talents – whether you are a newcomer or a professional – to help expand our content across all platforms from TV to Web. However your own story might turn out, we are happy if you chose to share it with us!
Herken jij jezelf in dit profiel?
This is why we want you as a student:
- Effective communication in English;
- Diligent and dedicated problem solving skills.
Wie zijn wij?
Viacom Benelux is onderdeel van Viacom International Media Network, in de Benelux heeft Viacom in haar merkenportfolio: Nick Jr., Nickelodeon, MTV, Comedy Central en Spike. Als een van ’s werelds meest toonaangevende entertainment content organisaties weten we wat onze kijker zoekt en leveren over de hele wereld televisie, motion pictures en een breed aanbod van digitale media. Voor alle zenders in onze portfolio voeren we een lokale strategie waarbij we kijken welke shows en activiteiten het beste passen bij onze fans in Nederland en België. Viacom Benelux haar fans via de free to air kanalen MTV, Nickelodeon, Nick Jr., Spike en Comedy Central. Viacom Benelux is ook actief in de Pay TV markt met verschillende digitale kanalen zoals MTV Brand New, Nick Jr., Nicktoons, NickMusic, Comedy Central Family en Comedy Central Extra.